"Dans le premières heures, rien: ni crainte*, ni chagrin*, ni le sentiment du temps qui passe, ni même l'ombre d'une pensée ou d'un souvenir. Rien que le silence, parfaitement noir."
* This is the very beginning of the book...in about 20 words, I didn't know this 2, not bad! But definitely, I must to see where the dictionnary is =)
3 comments:
Wow - good luck with this one - I can barely remember my school girl French, I wouldn't no where to start with a novel in the language!
"Dans le premières heures, rien: ni crainte*, ni chagrin*, ni le sentiment du temps qui passe, ni même l'ombre d'une pensée ou d'un souvenir. Rien que le silence, parfaitement noir."
* This is the very beginning of the book...in about 20 words, I didn't know this 2, not bad! But definitely, I must to see where the dictionnary is =)
Oh meu Deus
És mesmo corajosa. Ler um livro em francês. Definitivamente não é para mim.
Post a Comment